© Alina Werner

Metalowy szlak pamięci na Altmarkt w Dreźnie

W skrócie

W dniu 19 stycznia 2024 r. na drezdeńskim placu Altmarkt wzniesiono nową stelę informacyjną upamiętniającą bombardowanie miasta w lutym 1945 roku. Zastąpiła ona stelę wzniesioną w 2020 r., która została uszkodzona podczas prac budowlanych w październiku 2023 r.

Stela zawiera informacje o miejscu pamięci, które jest oznaczone metalowym znakiem pamiątkowym w nawierzchni placu. Pomnik ten został stworzony w 2005 roku przez artystę Einharta Groteguta z okazji 60. rocznicy bombardowania Drezna i późniejszego spalenia ciał na Altmarkt.

Inskrypcja na steli brzmi:

"Ciała 6 865 osób zostały spalone w tym miejscu od końca lutego do początku marca 1945 roku. Ich prochy pochowano w zbiorowej mogile na cmentarzu Heidefriedhof. Były to ofiary nalotów bombowych na Drezno w dniach 13-15 lutego 1945 r., w których życie straciło 25 000 osób. W 2005 roku - z okazji 60. rocznicy powstania pomnika - artysta Einhart Grotegut wykonał metalowy znak pamięci na bruku placu. Altmarkt jest również oznaczony "składem pamięci", który oznacza to miejsce jako część historii pamięci o II wojnie światowej. Od 1945 roku 13 lutego jest jednym z najważniejszych dni pamięci w stolicy kraju związkowego Dreźnie. Od tego czasu dzień pamięci był wielokrotnie politycznie instrumentalizowany i reinterpretowany. 13 lutego upamiętnia się ofiary bombardowań w wyniku II wojny światowej rozpoczętej przez Niemcy oraz miliony osób, które zginęły pod tyranią narodowosocjalistyczną. Drezno jest świadome swojej historycznej odpowiedzialności za zbrodnie przeciwko ludzkości. To upamiętnienie jest przypomnieniem o utrzymaniu i promowaniu pokoju w Europie i na świecie."

Altmarkt jest zatem centralnym miejscem pamięci o zniszczeniu Drezna podczas II wojny światowej i przypomnieniem o konsekwencjach wojny, nienawiści i zniszczenia.

Na mapie

Altmarkt Dresden
Altmarkt
01067 Dresden
Deutschland

Na mapie:
tel.: +49 351 4880
mail:
www: www.dresden.de

    Dalsze kroki

    To też może Cię zainteresować